Viejo Testamento

Viejo Testamento, la Biblia hebrea interpretada entre las diversas ramas del cristianismo. En el judaísmo, la Biblia hebrea no es solo el texto principal de instrucción para una vida moral, sino también el registro histórico de la promesa de Dios, articulada por primera vez en su pacto con Abraham, de considerar a los judíos como su pueblo elegido. Los cristianos, por otro lado, lo ven como la profecía del advenimiento de Jesucristo como el Mesías, el redentor de la humanidad, en cumplimiento de esa promesa. Por lo tanto, la tradición cristiana emplea las Escrituras hebreas para legitimar el evangelio de Jesús en el Nuevo Testamento como la extensión natural del pacto abrahámico. El Antiguo Testamento, un nombre acuñado por Melito de Sardis en el siglo II d.C., es más largo que la Biblia hebrea,en parte porque los editores cristianos dividieron obras particulares en dos secciones, pero también porque diferentes grupos cristianos consideran canónicos algunos textos que no se encuentran en la Biblia hebrea. Por ejemplo, aunque el canon hebreo consta de 24 libros, el Antiguo Testamento de los católicos romanos comprende 46 libros y el de la mayoría de las iglesias protestantes tiene 39. Para un análisis más detallado de las actitudes judías y cristianas hacia las Escrituras hebreas,vea la Biblia hebrea. Para un tratamiento completo, consulte la literatura bíblica.

Traducción de Martín Lutero del Antiguo TestamentoBiblia de Gutenberg Lea más sobre este tema literatura bíblica: canon, textos y versiones del Antiguo Testamento El término canon, de una palabra hebreo-griega que significa “caña” o “vara de medir”, pasó al uso cristiano para significar “norma” o “regla de. .. Este artículo fue revisado y actualizado más recientemente por Melissa Petruzzello, editora asistente.