idioma turco

Idioma turco , turco Türkçe o Türkiye Türkçesi , el miembro principal de la familia de lenguas turcas dentro del grupo de lenguas altaicas. El turco se habla en Turquía, Chipre y en otras partes de Europa y Oriente Medio. Con gagauz, azerbaiyano (a veces llamado azerí), turcomano y khorāsān Turkic, forma la rama suroeste, u Oğuz, de las lenguas turcas.

Señales de parada y no estacionamiento en francés e inglésQuiz Idiomas oficiales: ¿realidad o ficción? El español y el inglés son los idiomas oficiales de Puerto Rico.

El turco moderno es descendiente del turco otomano y de su predecesor, el llamado antiguo turco de Anatolia, que fue introducido en Anatolia por los turcos selyúcidas a finales del siglo XI d. C. El turco antiguo absorbió gradualmente una gran cantidad de palabras árabes y persas e incluso formas gramaticales y fue escrito en escritura árabe. Después de la fundación de la república turca en 1923, la escritura árabe fue reemplazada por el alfabeto latino (1928). La reforma del idioma fue iniciada y apoyada por el gobierno republicano turco. A pesar de las disputas y la resistencia, el movimiento contribuyó en gran medida a purificar el vocabulario turco de elementos extranjeros. Surgió un lenguaje literario esencialmente nuevo, y el más antiguo pronto quedó obsoleto.

Desde el punto de vista del desarrollo lingüístico, se pueden diferenciar cuatro períodos del turco: turco antiguo (anatolio y otomano), siglos XIII-XVI; Turco medio (otomano), siglos XVII-XVIII; Turco más reciente (otomano), del siglo XIX; y turco moderno, siglo XX.

La morfología turca está sujeta a la armonía de los sonidos, de los cuales la armonía de las vocales palatinas y labiales es la característica más destacada. La armonía palatina se basa en una distinción entre vocales anteriores ( e , i , ö , ü ) y vocales posteriores ( a , ı , o , u ). Por regla general, todas las vocales de una palabra pertenecen a la misma clase (al revés o al frente), por ejemplo , sargı 'vendaje,' sergi 'exposición', y las vocales de los sufijos varían según la clase de vocales de la raíz primaria: por ejemplo, ev-de 'en la casa' pero oda-da'en la habitación.' En morfología, el turco está marcado por su tendencia a expandir la raíz primaria con diferentes sufijos, de los cuales muchos designan nociones gramaticales. Así, parasızlıklarından 'debido a su pobreza' se compone de para 'dinero,' -sız '-less,' -lık ' -ness ,' -lar = plural, ı (n) = posesivo, -dan = ablativo 'de, debido a.'

Desde el punto de vista sintáctico, el turco, como otras lenguas turcas, tiende a utilizar construcciones con sustantivos verbales, participios y conversos en los casos en que el inglés utilizaría construcciones con conjunciones subordinadas o pronombres relativos, p. Ej., Geleceğini biliyorum 'Sé que vendrá' (literalmente 'ven- [futuro] -s- [acusativo] saber- [presente] -I'), otelde kalan dostumuz 'nuestro amigo que se hospeda en el hotel' (literalmente 'hotel-en hospedaje amigo-nuestro'), y gülerek girdi '(s) entró riendo' (literalmente 'riendo entra- [pasado] - (s) él').

Este artículo fue revisado y actualizado más recientemente por Adam Zeidan, editor asistente.