La prueba

The Trial , German Der Prozess , novela del visionario escritor en lengua alemana Franz Kafka, publicada originalmente póstumamente en 1925. Una de las obras más importantes de Kafka, y quizás la más pesimista, esta historia surrealista de un joven que se encuentra atrapado en un sin sentido. La burocracia de la ley se ha convertido en sinónimo de las ansiedades y el sentido de alienación de la era moderna y de la lucha de una persona común contra una autoridad irracional e irrazonable. A menudo se considera que es una anticipación imaginativa del totalitarismo.

Franz Kafka.Libros.  Leyendo.  Publicación.  Impresión.  Literatura.  Literatura.  Filas de libros usados ​​a la venta en una mesa.Prueba Nombra al novelista cuya novela sueñan los androides con ovejas eléctricas? fue adaptado para el cine como Blade Runner (1982)?

Resumen

La narración surge de la frase inicial del libro: "Alguien debió haber difamado a Joseph K., porque una mañana, sin haber hecho nada malo, fue arrestado". Es el cumpleaños número 30 de K. y un par de guardias han llegado a su pensión para informarle que está detenido. En breve es citado ante el inspector, que se encuentra en el dormitorio de otro inquilino. El inspector no sabe cuáles son los cargos, pero le dice a K. que es libre de seguir viviendo su vida como de costumbre. K. va al banco donde trabaja y luego le informan que se llevarán a cabo una serie de audiencias los domingos.

K. no es informado de la hora prevista de su comparecencia, pero el domingo por la mañana acude a la dirección que le dieron, que resulta ser la de un gran edificio de viviendas. Finalmente, una lavandera lo lleva a una sala de reuniones abarrotada, donde el juez de instrucción regaña a K. por llegar tarde. K. protesta enérgicamente por su trato y denuncia la corrupción del sistema. Al salir, el magistrado le dice que ha dañado su caso al negarse a participar en la audiencia. No llegan más citaciones, así que K. regresa al edificio el domingo siguiente por la mañana y la lavandera le dice que el tribunal no está en sesión. Su esposo es el acomodador de la corte y se ofrece a mostrarle a K. las oficinas de la corte. Mientras está allí, K. comienza a sentirse extremadamente fatigado, pero después de que dos oficiales lo ayudan afuera, se recupera de inmediato.

Unos días después, cuando sale del trabajo, K. oye un ruido proveniente de un almacén, y dentro de él encuentra a los guardias que lo arrestaron siendo azotados por sus quejas al magistrado sobre ellos. Más tarde, un tío de K. lo lleva al abogado defensor Dr. Huld. Aunque Huld está en cama debido a una afección cardíaca, está muy interesado en aceptar a K. como cliente. El secretario principal de la corte emerge de un rincón oscuro de la habitación, y él y Huld discuten el caso. La cuidadora de Huld, Leni, saca a K. de la habitación y lo seduce. Ella también le dice que está siendo demasiado terco y que debe confesar su culpa. El tío de K. está furioso por la falta de atención a su caso.

Pasan las semanas, durante las cuales K. encuentra cada vez más difícil concentrarse en el trabajo y también se siente cada vez más insatisfecho con el trabajo en gran parte invisible de su abogado en su nombre. Un día, un cliente del banco le sugiere que busque la ayuda del pintor de la corte, Titorelli. A la luz de la inocencia de K., Titorelli dice que puede ayudar a K., aunque revela que, según su experiencia, nadie ha sido absuelto. Sin embargo, cree que K. puede obtener una aparente absolución, que es provisional y, por lo tanto, conlleva el riesgo de que se restablezcan los cargos, o un aplazamiento indefinido, que requiere presentaciones y comparecencias regulares. Cualquiera puede impedir que el caso llegue a la fase de sentencia.

Cuando K. va a despedir a Huld, se encuentra con Block, un comerciante que es otro cliente de Huld. El caso de Block lleva cinco años y ha contratado en secreto a otros abogados y ha tratado de representarse a sí mismo. Huld exhibe su poder sobre Block en un intento de disuadir a K. de despedirlo. Más tarde, en el trabajo, se le pide a K. que le muestre a un cliente italiano una catedral local, pero el cliente no llega a la hora señalada. Un sacerdote aparece en un púlpito lateral y revela que él es el capellán de la prisión. Le informa a K. que su caso va mal, ya que ahora se le considera culpable. El capellán luego le cuenta una parábola desconcertante.

La víspera del cumpleaños número 31 de K., dos hombres con levita y sombrero de copa llegan a su casa. Él va con ellos y ellos lo toman por los brazos. Aunque parece que van a donde los lleva K., lo llevan a una cantera abandonada y lo hacen sentar con la cabeza en una piedra. Se pasan un cuchillo de un lado a otro, y luego uno de ellos lo clava en el corazón de K. y lo tuerce dos veces.

K. nunca supo por qué fue arrestado o de qué se le acusaba, y nunca pudo comprender los principios que rigen el sistema de justicia en el que se encuentra atrapado. Al final, no se resistió a su inevitable ejecución.

Legado

La novela es un relato evocador de la impotencia de K. frente a un sistema completamente incomprensible. Después de la muerte de Kafka por tuberculosis en 1924, los capítulos fueron organizados y el libro publicado por su amigo y albacea literario, Max Brod, a pesar de la solicitud de Kafka de que Brod destruyera el manuscrito. El libro estaba inacabado y se ha debatido si los capítulos se publicaron en el orden correcto. Hubo varias adaptaciones teatrales y cinematográficas de The Trial , incluida una película de 1962 dirigida por Orson Welles y protagonizada por Anthony Perkins y una versión de 1993 con un guión de Harold Pinter.