Tengo un sueño

Tengo un sueño , discurso de Martin Luther King, Jr., pronunciado el 28 de agosto de 1963, durante la Marcha en Washington. Un llamado a la igualdad y la libertad, se convirtió en uno de los momentos definitorios del movimiento por los derechos civiles y uno de los discursos más emblemáticos de la historia de Estados Unidos.

Martin Luther King hijo.

Unas 250.000 personas se reunieron en el Lincoln Memorial en Washington, DC, para la Marcha sobre Washington. El evento de un día protestó por la discriminación racial y alentó la aprobación de leyes de derechos civiles; en ese momento, la Ley de Derechos Civiles se estaba discutiendo en el Congreso. La marcha contó con varios discursos así como actuaciones musicales antes de que King, un célebre orador, apareciera como el último orador oficial; A. Philip Randolph y Benjamin Mays terminaron el proceso con una promesa y una bendición, respectivamente.

Marcha en Washington

Al principio de su discurso preparado, King hizo referencia al discurso de Gettysburg de Abraham Lincoln con "Hace cinco años ...". Luego habló sobre la Proclamación de Emancipación, que “puso fin a la larga noche de cautiverio [de sus esclavos]”. Sin embargo, continuó señalando que los afroamericanos todavía "no eran libres" y que estaban "paralizados por las esposas de la segregación y las cadenas de la discriminación".

Martin Luther King hijo.

Sin embargo, según varios observadores, a medida que King se acercaba al final, el discurso no lograba la resonancia de sus discursos más notables. Como señaló el activista John Lewis, el propio King podía "sentir que se estaba quedando corto". Quizás eso obligó a la cantante Mahalia Jackson a gritar, implorándole que le contara a la multitud sobre "el sueño". Era un tema que había usado en eventos anteriores, pero le habían aconsejado que no lo usara en Washington, y un asistente lo calificó de "trillado". Sin embargo, a instancias de Jackson, King abandonó su texto preparado y se lanzó a una discusión sobre sus sueños, adoptando "la postura de un predicador bautista".

Les digo hoy, amigos míos, que a pesar de que enfrentamos las dificultades de hoy y de mañana, todavía tengo un sueño. Es un sueño profundamente arraigado en el sueño americano… Tengo un sueño en el que mis cuatro hijos pequeños algún día vivirán en una nación donde no serán juzgados por el color de su piel sino por el contenido de su carácter. Tengo un sueño que ... un día allí mismo en Alabama, los niños negros y las niñas negras podrán unir sus manos con los niños blancos y las niñas blancas como hermanas y hermanos.

Las improvisaciones de King parecieron tocar la fibra sensible de la multitud, muchos de los cuales gritaron palabras de aliento. El discurso llegó a su conclusión emocional, que fue tomada prestada de un espiritual negro: “Libre al fin. Libre al fin. Gracias a Dios Todopoderoso, al fin somos libres ". Basado en gran parte en las improvisaciones de King, el discurso fue ampliamente considerado como el más grande del siglo XX, conocido por su poder y resonancia. Con su atractivo universal, "Tengo un sueño" se convirtió en una frase perdurable tanto en los Estados Unidos como en otros lugares. Además, muchos creyeron que el discurso ayudó a asegurar la aprobación de la Ley de Derechos Civiles en 1964.

Amy Tikkanen