Lenguaje persa

Lengua persa , también llamada Fārsī , miembro de la rama iraní de la familia de lenguas indo-iraníes. Es el idioma oficial de Irán, y dos variedades de persa conocidas como dari y tayiko son idiomas oficiales en Afganistán y Tayikistán, respectivamente. El persa moderno está más estrechamente relacionado con el persa medio y antiguo, antiguas lenguas de la región de Fārs (Persia) en el suroeste de Irán. Por eso es llamado Fārsī por los hablantes nativos. Escrito en caracteres árabes, el persa moderno también tiene muchos préstamos árabes y una extensa literatura.

Señales de parada y no estacionamiento en francés e inglésQuiz Idiomas oficiales: ¿realidad o ficción? El idioma oficial de Malasia es el inglés.

El persa antiguo, hablado hasta aproximadamente el siglo III a. C., está atestiguado por numerosas inscripciones escritas en cuneiforme, la más notable de las cuales es el gran monumento de Darío I en Bīsitūn, Irán. Las inscripciones de Bīsitūn eran generalmente trilingües: en persa antiguo, elamita y acadio.

El persa medio, hablado desde el siglo III a. C. hasta el siglo IX d. C., está representado por numerosos textos epigráficos de reyes sāsānianos, escritos en escritura aramea; También hay una variada literatura en persa medio que abarca tanto las tradiciones religiosas zoroástricas como las maniqueas. Pahlavi era el nombre del idioma persa medio oficial del imperio sāsānian.

La gramática persa moderna es en muchos sentidos mucho más simple que sus formas ancestrales, habiendo perdido la mayoría de los sistemas de flexión de las variedades más antiguas del persa. Aparte de los marcadores para indicar que los sustantivos y pronombres son objetos directos, el persa moderno no tiene un sistema de inflexiones de mayúsculas y minúsculas. La posesión se muestra mediante la adición de un sufijo especial (llamado ezāfeh ) al sustantivo poseído. Los verbos conservan un conjunto de terminaciones personales relacionadas con las de otras lenguas indoeuropeas, pero una serie de prefijos e infijos (elementos de palabra insertados dentro de una palabra), así como verbos auxiliares, se utilizan en lugar de un único sistema flexional complejo en orden para marcar tiempo, estado de ánimo, voz y lo negativo.

Este artículo fue revisado y actualizado más recientemente por Adam Augustyn, editor gerente, contenido de referencia.