Lenguaje sueco

Sueco , sueco Svenska , el idioma oficial de Suecia y, con el finlandés, uno de los dos idiomas nacionales de Finlandia. El sueco pertenece al grupo escandinavo oriental de lenguas germánicas del norte. Hasta la Segunda Guerra Mundial, también se hablaba en partes de Estonia y Letonia. El sueco lo hablaban unos ocho millones de suecos a principios del siglo XXI. Está estrechamente relacionado con el noruego y el danés.

Señales de parada y no estacionamiento en francés e inglésQuiz Idiomas oficiales: ¿realidad o ficción? El idioma oficial de Malasia es el inglés.

La historia del sueco desde el período escandinavo común (600-1050) hasta alrededor de 1225 se conoce principalmente por numerosas inscripciones rúnicas ( veralfabeto rúnico). Se produjeron cambios radicales en el idioma, especialmente en el sistema de sonido, durante los siglos XIV y XV. Antes de la revuelta sueca de Gustav I Vasa en 1525, la influencia danesa en el idioma sueco había sido fuerte; el nuevo gobierno, sin embargo, hizo esfuerzos vigorosos para eliminar este efecto, y el sueco moderno suele fecharse en 1526, cuando se imprimió por primera vez una traducción sueca del Nuevo Testamento. La norma escrita se basó en una que se había desarrollado en los manuscritos del centro de Suecia, que se extendía desde el monasterio de Vadstena en el este de Götaland hasta Estocolmo y Uppsala. En comparación con el habla del área, muchas de sus características eran conservadoras (p. Ej., Silencioso - t y - d en palabras como huset 'la casa' y kastad 'arrojado').

La lengua escrita se cultivó enérgicamente como símbolo de la fuerza nacional, y en 1786 el rey Gustavo III estableció la Academia Sueca. El idioma estándar comenzó a surgir en el siglo XVII, formado principalmente en los dialectos de Svea que se hablaban en Estocolmo y alrededor del lago Mälar, pero con algunas características de los dialectos de Göta. Se extendió a expensas de los daneses por la conquista de las provincias del sur y del oeste en el siglo XVII. Después de que Suecia cediera Finlandia a Rusia en 1809, el papel de Suecia se redujo gradualmente en ese país. Desde la independencia (1917), sin embargo, Finlandia ha aceptado el sueco como idioma nacional y ha enseñado sueco en sus escuelas, pero menos del 6 por ciento de la población finlandesa lo usa. Alrededor del 90 por ciento de la población de Suecia habla sueco, y la literatura en sueco es rica y distinguida.

Una característica de la gramática sueca, compartida con las otras lenguas escandinavas, son los artículos definidos enclíticos, es decir, la ubicación del artículo definido después del sustantivo. El sueco estándar no tiene terminaciones en mayúsculas y minúsculas en los sustantivos, excepto la s posesiva (como en inglés) y solo tiene dos géneros (neutro, común). En la mayoría de los dialectos, sin embargo, todavía se diferencian tres géneros (masculino, femenino, neutro). El sueco tiene un tono o acento, descrito por muchos hablantes de inglés como un ritmo de canción. El vocabulario contiene muchos préstamos, especialmente del bajo alemán y del alto alemán y, en tiempos más recientes, del francés y del inglés.

Este artículo fue revisado y actualizado más recientemente por Kathleen Kuiper, editora principal.